Τρίτη 12 Μαΐου 2026

ἔπινον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας,

"Καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πόμα πνευματικὸν ἔπιον· ἔπινον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας, ἡ δὲ πέτρα ἦν ὁ Χριστός."  ( Α΄Κορινθίους 10, 4 )

Σημασία και ερμηνεία
Ο στίχος του αποστόλου Παύλου αποτελεί μια θεολογική ερμηνεία ενός γεγονότος της Παλαιάς Διαθήκης, όπου ο Μωυσής χτύπησε το βράχο (πέτρα) στην έρημο και ανάβλυσε νερό για να ξεδιψάσουν οι Ισραηλίτες. ( Το περιστατικό αυτό είναι γραμμένο στο βιβλίο Εξοδος της Παλαιάς Διαθήκης στο κεφάλαιο 17 )
Το χτύπημα της πέτρας στην έρημο από το Μωυσή για να βγάλει νερό έχει μια φοβερή συμβολική και μεταφορική σημασία, γιατί συμβολίζει τα Άγια Πάθη και το Σταυρικό θάνατο του Χριστού , συμβολίζει το νερό και το αίμα που έτρεξε από τη λογχευθείσα πλευρά του Χριστού όπου το νερό που έρρευσε είναι το αντίτυπο του Αγίου Βαπτίσματος και το αίμα που έρρευσε είναι το Αίμα του Ποτηρίου της Θείας Ευχαριστίας.
Πνευματική Πέτρα: Ο Απόστολος Παύλος εξηγεί ότι το νερό εκείνο δεν προερχόταν απλώς από μια φυσική πέτρα, αλλά από μια πνευματική πηγή που ακολουθούσε το λαό.
Η δε πέτρα ην ο Χριστός: Ταυτίζει αυτή τη πνευματική πηγή με το Χριστό, ο οποίος προϋπήρχε της ενανθρώπισής Του και συνόδευε, προστάτευε και έτρεφε το λαό Ισραήλ στην έρημο.
Συμβολισμός: Όπως η πέτρα έδωσε νερό για να σωθούν από τη δίψα οι Ισραηλίτες, έτσι και ο Χριστός είναι η πηγή του ζωντανού νερού (πνευματική ζωή, χάρη) που ξεδιψά τις ψυχές των πιστών.
Ακολουθούσης: Σημαίνει ότι η παρουσία, η σωτηρία και η θεϊκή δύναμη του Χριστού είναι διαχρονική τόσο στη Παλαιά Διαθήκη όσο και στη Καινή Διαθήκη .και ακολουθεί πάντα το λαό του Θεού.

Κωνσταντίνος Στρατής
Ερασιτέχνης ψάλτης

"Θέλω δόξα, αιωνιότητα και λεφτά" Στίχος του Ελληνικού τραγουδιού του διαγωνισμού της Γιουροβίζιον.

 Το ρεφρέν του Eλληνικού τραγουδιού "Φέρτο" που θα διαγωνισθεί εφέτος στη Γιουροβίζιον, αντικατοπτρίζει τέλεια το παγκοσμιοποιημένο αντιχριστιανικό εγωιστικό πνεύμα της νέας εποχής, που εκφράζεται με την ανθρώπινη δόξα, τον υλικό πλούτο, τα ακριβά ρούχα, τη διαφήμιση και τη διασκέδαση. Και τέλος είναι πλέον φανερό σε ποιον απευθύνεται ο τίτλος του τραγουδιού.

"Θέλω δόξα, αιωνιότητα και λεφτά
Ρούχα επιλεγµένα που ‘ναι τόσο ακριβά
Να φωνάζουν το όνοµά µου τόσο δυνατά
Και να χορεύω, χορεύω όσο πάω ψηλά"

Τετάρτη 6 Μαΐου 2026

Ο ΖΑΚΧΑΙΟΣ

                                     ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ Κεφ,19 στίχοι 1-10


                        Και εισελθών διήρχετο την Ιεριχώ. Και ιδού ανήρ ονόματι  καλούμενος Ζακχαίος, και αυτός ήν αρχιτελώνης, και ούτος ην πλούσιος, και εζήτει ιδείν τον Ιησούν τις εστι, και ουκ ηδύνατο από του όχλου, οτι τη ηλικία μικρός.
Και προσδραμών έμπροσθεν ανέβη επί συκομορέαν, ινα ιδη αυτόν, οτι δι΄εκείνης ήμελλε διέρχεσθαι.
Και ως ήλθεν επί τον τόπον, αναβλέψας ο Ιησούς είδεν αυτόν και είπεν προς αυτόν. Ζακχαίε σπέύσας, καταβηθι.. Σήμερον γαρ εν τω οικω σου δει με μείναι.
Και σπεύσας κατέβη και υπεδέξατο αυτόν χαίρων.
Και ιδόντες πάντες διεγόγγυζον λέγοντες, ότι παρα αμαρτωλώ ανδρί εισήλθε καταλύσαι.
Σταθείς δε ο Ζακχαίος είπε προς τον Κύριον . Ιδού τα ημίση των υπαρχόντων μου , Κύριε, δίδωμοι τοις πτωχοίς, και είτινος εσυκοφάντησα, αποδίδωμι τετραπλούν.
Είπε δε προς αυτόν ο Ιησούς ότι σήμερον σωτηρία τω οίκω τούτο εγένετο, καθότι και αυτός υιός Αβραάμ εστίν.
Ηλθε γαρ ο υιός του ανθρώπου ζητήσαι και σώσαι το απολωλός.

                               

ΕΡΜΗΝΕΥΤΙΚΑ ΣΧΟΛΙΑ 

Στη σημερινή Ευαγγελική περικοπή υπάρχουν πολλά και σημαντικά μηνύματα για όλους τους ανθρώπους.
Πρώτα- πρώτα  βλέπουμε τον Ιησού Χριστό να περπατάει μέσα στην πόλη της Ιεριχούς, οπου εκεί ζούσε ένας άνθρωπος ονομαζόμενος Ζακχαίος, με μεγάλη θέση στο Ιουδαικό Κράτος γιατί ΄ηταν αρχιτελώνης, δηλαδή σαν να λέμε σημερα ένας εφοριακός μεγάλου βαθμού, επιφορτισμένος στην είσπραξη των φόρων.
Το κύριο σωματικό χαρακτηριστικό του ανθρώπου αυτού ήταν ότι ήταν πολύ κοντός. Και άλλο του χαρακτηριστικό , όπως φαίνεται πιο κάτω, ηταν πολύ άδικος απέναντι στους συνανθρώπους του, τους οποίος αδικούσε είτε συκοφαντώντας τους με ψευδομαρτυρίες, είτε εισπράττοντας παραπάνω φόρους τους οποίους εκαρπούτο ο ίδιος, όντας πλεονέκτης και αμαρτωλός άνθρωπος.
Ομως να !  μέσα του υπήρχε ( παρά την αμαρτία του) μια σπίθα ενδιαφέροντος να δει τον Ιησού Χριστό! Αγαπητοί μου φίλοι, ας προσέξουμε καλά αυτό το σημείο, γιατί από εδώ ξεκινάει το μεγαλειώδες ΄εργο της μετανοίας του και της μετέπειτα σωτηρίας του.
Ομως ένεκα του πλήθους και επειδή ήταν πολύ κοντός, δεν μπορούσε να δει έστω και στην όψη τον Σωτήρα Χριστό.
Όμως  κανένα εμπόδιο δεν τον αποτρέπει από του να δει το Χριστό, ούτε η σωματική του μικρότητα, ούτε η πνευματική του μικρότητα, ούτε ο κόσμος που είναι γύρω του και ίσως τον χλευάσουν γι΄αυτό. ..αλλά τι κάνει? Μη λογαριάζοντας τη θέση του τρέχει και ανεβαίνει σε μια συκομουριά ( σε ένα σκάμνο, οπως λέμε εμείς στην Ανδρο), ανεβαίνει λοιπόν μόνο και μόνο για να δει το Χριστό..
Και ο παντογνώστης Χριστός, του οποίου το βλέμμα είναι πάντα στραμμένο στις ψυχές που έχουν ειλικρινή διάθεση να μετανοήσουν, τον βλέπει ( και αν και ο Χριστός είχε στραμμένα τα μάτια του στη γη), μόλις ήλθε κοντά στην συκομουριά υψώνει τα μάτια του προς τον Ζακχαίο και του λέει, αποκαλώντας τον με το όνομά του.
" Ζακχαίε κατέβα γρήγορα κάτω από το δένδρο, γιατί σήμερα πρέπει να μείνω στο σπίτι σου"
Και ο Ζακχαίος κατέβηκε γρήγορα και τον υποδέχτηκε με μεγάλη χαρά.  Εδώ βλέπουμε το έλεος και την ευσπλαγχνία του Χριστού προς έναν αμαρτωλό άνθρωπο, εδώ ο Χριστός εφαρμόζει εκείνο που είχε πει.. ¨" δεν ήλθα να καλέσω δικαίους, αλλά αμαρτωλούς σε μετάνοια"
Ποιά ήταν η αντίδραση των παρευρισκομένων? αντί να χαρούν που ο Χριστός έδειξε έλεος σε έναν αμαρτωλό άνθρωπο, αυτοί εγόγγυζαν γιατί ο Χριστός μπήκε στο σπίτι αμαρτωλού ανθρώπου.
 Ας προσέξουμε τα λόγια του Ζακχαίου προς το Χριστό, ο οποίος πια έχει αλλάξει τη νοοτροπία του.. Τίποτα πια δεν έχει αξία παρά μόνο η προσέγγισή του με το Χριστό.. Δεν λογαριάζει πια την "περιουσία" του την οποία με κλεψιές απόκτησε, αλλά τι κάνει ?
Λέει στο Χριστό.. " Κύριε..! Να.. δίνω τη μισή μου περιουσία στους φτωχούς, και άν τυχόν σαν τελώνης που είμαι αδίκησα με ψευδείς μαρτυρίες κάποιον και εισέπραξα περισσότερα, του τα επιστρέφω τετραπλάσια.."
 Εδώ ας προσέξουμε αυτό.. δηλαδή πόσο αλλάζει ο Χριστός τον άνθρωπο.. Από πλεονέκτη τον κάνει φιλόδωρο, από ανήθικο τον κάνει ηθικό, από άδικο τον κάνει δίκαιο, από άνθρωπο με κοντόφθαλμη πνευματική ενόραση, τον κάνει υψιπετή με επουράνιες πνευματικές εκζητήσεις.
Και στο τέλος λέγει ο Ιησούς Χριστός.. Ο Υιός του ανθρώπου ( Δηλαδή ο Χριστός με την ανθρώπινη Του υπόσταση) ήλθε στη γη και έγινε άνθρωπος ( Θεός ών) με ένα και μοναδικό σκοπό για να σώσει τον αμαρτωλό, που μοιάζει με το χαμένο πρόβατο.
Και εν κατακλείδι το μεγαλειώδες  και χαρμόσυνο μήνυμα της  Ευαγγελικής περικοπής είναι οτι η ελπίδα για τη σωτηρία του κάθε αμαρτωλού είναι ο  Ιησούς Χριστός, ο οποίος έχει πάντα το βλέμμα του στραμμένο στον αμαρτωλό και τον περιμένει να μετανοήσει αποδεικνύοντας την μετάνοιά του και τη συγχώρηση που δέχτηκε από τον Ιησού Χριστό, με τους καρπούς της μετανοίας του  που είναι η αποκατάσταση των ζημιών που έχει προκαλέσει στους συνανθρώπους του.  Και αυτό είναι εκείνο που θα τον γεμίσει με ουράνια χαρά, καθώς με ουράνια χαρά δέχτηκε ο Ζακχαίος τον Χριστό στο σπίτι του, δηλαδή στην καρδιά του και απεκατέστησε τις αδικίες που είχε κάνει στους συνανθρώπους του.                
                                                                                        Κωνσταντίνος Στρατής

ΑΥΤΑΠΑΡΝΗΣΗ ( ΜΕΡΟΣ 1 )

 

ΑΥΤΑΠΑΡΝΗΣΗ. ( ΜΕΡΟΣ 1 )

Όστις θέλει ὀπίσω μου ἀκολουθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ, καὶ ἀκολουθείτω μοι. (Μάρκου Η΄ 34)
Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι. (Ματθαίου ΙΣΤ΄ 24)
Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἔρχεσθαι, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καθ᾿ ἡμέραν καὶ ἀκολουθείτω μοι. (Λουκά Θ΄ 23)


Οι τρεις Ευαγγελιστές Μάρκος, Ματθαίος και Λουκάς αναφέρουν στο Ευαγγέλιο τους αυτή τη περίφημη φράση του ΚυρΙου Ιησου Χριστού που είπε, ότι : "Όποιος θέλει να με ακολουθήσει, ή να έλθει πίσω μου ή να έρχεται πίσω μου , να απαρνηθεί τον εαυτό του, και να σηκώνει το Σταυρό του, (κάθε μέρα να σηκώνει το Σταυρό του, γράφει ο Λουκάς, )και τότε να με ακολουθεί."
Τί όμως σημαίνουν όλα αυτά που λέει ο Χριστός;
1. Το αρχικό βήμα για να ακολουθήσει κάποιος το Χριστό είναι να το θέλει, πρέπει μέσα στην ελευθερία του να έχει το πόθο μέσα του. Χωρίς τη θέληση του ποτέ δεν θα ακολουθήσει το Χριστό. Μπορεί να είναι βαπτισμένος από τη νηπιακή του ηλικία στο Όνομα του Πατρός και του Υιού, και του Αγίου Πνεύματος, αλλά αν στη διάρκεια της ζωής του δεν θελήσει να ακολουθήσει το Χριστό, θα μείνει απέξω από τη βασιλεία των Ουρανών.
2. Το δεύτερο βήμα που είναι αναπόσπαστη συνέχεια του πρώτου βήματος είναι να απαρνηθεί τον εαυτό του. Η απάρνηση του εαυτού μας είναι μια πολύ μεγάλη κουβέντα και στους πολλούς δυσνόητη. Τί σημαίνει να απαρνηθώ τον εαυτό μου; Δηλαδή ο εαυτός μου, να απαρνηθεί τον εαυτό του ; Πώς μπορεί να γίνει αυτό; Απαρνιέμαι τον εαυτό μου σημαίνει ότι απαρνιέμαι τον εγωiσμό μου, την αγάπη μου προς τον εαυτό μου και τις αμαρτωλές του επιθυμίες, απαρνιέμαι τις κακές σκέψεις που ο διάβολος φυτεύει στο μυαλό μου και δεν τους δίνω υπόσταση στη πράξη, τις αμαρτωλές επιθυμίες μου, ακόμη σημαίνει να διατηρώ εύκαμπτη τη συνείδηση μου ώστε εύκολα να ξεχωρίζει την ηθική αξία ή απαξία των πράξεων μου, ότι σβήνω άπαξ και δια παντός το δικό μου αμαρτωλό θέλημα και θέλω πάντοτε να γίνεται και προσεύχομαι να γίνεται το θέλημα του Θεού στη ζωή μου, ακόμη σημαίνει να θεωρώ το χρυσάφι και γενικά τον υλικό πλούτο ως μεγάλα εμπόδια που με αποτρέπουν από του να απαρνηθώ τον εαυτό μου, διότι η απάρνηση του εαυτού μας σημαίνει πλήρη καθαρισμό του εσωτερικού μας κόσμου, όπου στην ουσία το έργο του καθαρισμού το κάνει ο ίδιος ο Χριστός όταν θελήσουμε να τον ακολουθήσομε. Και σημαίνει ακόμη πως ό,τι βλέπουμε , ό, τι ακούμε, ό,τι και οι πέντε αισθήσεις μας συλλαμβάνουν να το αντιλαμβανόμαστε σύμφωνα με τη θεώρηση του Χριστού.
3. Αφού θελήσουμε να ακολουθήσουμε το Χριστό, αφού απαρνηθούμε τον εαυτό μας, τότε το τρίτο βήμα είναι να σηκώσουμε το Σταυρό μας, και τότε έχουμε φθάσει στη τελειότητα και να εννοήσουμε ότι όντως ακολουθούμε το Χριστό. Αλλά για να βρεθούμε στο τρίτο βήμα ώστε σηκώνοντας το Σταυρό μας να ακολουθούμε το Χριστό, θα πρέπει να έχουν προηγηθεί τα προηγούμενα δύο! Γιατί όταν φθάσωμε στο πνευματικό σημείο να ακολουθούμε το Χριστό σηκώνοντας το Σταυρό μας , τότε έχει επιτευχθεί η εκπλήρωση των προδιαγραφών με τις οποίες πλαστήκαμε δηλαδή να είμαστε κατά την εικόνα και κατά την ομοίωση του θεου! Αυτό σημαίνει να ομοιάσουμε του Χριστού, σημαίνει να ακολουθήσουμε το δρόμο του!
4. Ώστε η θέληση μας να καολουθήσουμε το Χριστό, η αυταπάρνηση μας και η ανύψωση του Σταυρού μας αυτά είναι αλληλένδετα και αναπόσπαστα, για όποιον βρίσκεται στο δρόμο του Χριστού.
Και τελευταία μπορούμε να πούμε ότι όπως ο Ιησούς Χριστός ως Θεος ταπέινωσε τον εαυτό του με το να γίνει άνθρωπος και να γεννηθεί σε ένα ρυπαρο σταύλο, έτσι και εμείς πρεπει να ταπεινώσουμε τον εαυτό μας απαρνούμενοι τον, ώστε να φθάσουμε να ακολουθούμε το Χριστό, που σημαίνει να ακολουθήσουμε την αγιότητα του Χριστού, δηλαδή να γίνουμε άγιοι. Απάρνηση του ευατού μας σημαίνει ταπείνωση του εαυτού μας , και όσο πιο πολύ ταπεινώνουμε, δηλαδή απαρνιόμαστε τον εγωϊστικό εαυτό μας τόσο περισσότερο βρισκόμαστε στο δρόμο του Χριστού και τον ακολουθούμε στα παντα στη Γέννηση Του, στο Σταυρικό του θάνατο, στη Ταφή Του και στην Ανάσταση Του.

Συνεχίζεται
Κωνσταντίνος Στρατής
Ερασιτέχνης ψάλτης

Τρίτη 5 Μαΐου 2026

Η ΦΘΟΡΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΑΦΘΑΡΤΟ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ ΤΟΥ

 ΄Ολα τα γεγονότα και οι άνθρωποι μαζί με αυτά ( που είναι τα πρώτα και οι πρώτοι στη καθημερινή τηλεοπτική δημοσιοτητα) έρχονται παραμένουν για λίγο στο παρόντα χρόνο και μετά εξαφανίζονται και γρήγορα μπαίνουν στη λήθη της ιστορίας. Πανίσχυροι άνθρωποι που τους προσκυνούσαν με ειδωλολατρική αγάπη γρήγορα έγιναν τέφρα και σκιά. Πανίσχυρα πολεμικά όπλα που σπείρουν το θάνατο και στοιχίζουν δισεκατομμύρια γρήγορα γίνονται σκόνη από τη σκουριά και από τη σήψη. Πολυτελή σπίτια για λίγο εάν παραμεληθεί η συντήρηση τους ταχύτατα φθείρονται και κατεδαφίζονται. Πανέμορφοι άνθρωποι γρήγορα χάνουν την ομορφιά τους και γίνονται ένα κασάκι γεμάτο ξερά κόκαλα. Πανέξυπνοι και υπερμορφωμένοι άνθρωποι εάν χτυπηθούν από την άνοια, γρήγορα δεν θυμούντια ούτε καν το όνομα τους, ούτε ποιοί ήσαν , ούτε τί επάγγελμα έκαναν. Παύουν να γνωρίζουν ακόμα και τα πιο προσφιλη τους πρόσωπα..

Μέσα σε όλη αυτή τη φθορά και σηψη υπάρχει κάτι που παραμένει ανέπαφο, ανεπηρέαστο και άφθορο από τη φθορά του χρόνου και από το μίσος των ανθρώπων. και αυτό είναι ο παντοδύναμος Λόγος του Ευαγγελίου του Χριστού. Και είναι άφθορος και άφθαρτος γιατί είναι ο λόγος του αναστημένου Χριστού που ζει νυν και αεί και εις τους αιώνας των αιώνων . Αμήν. Γιατί απευθύνεται στις άφθορες από το χρόνο ψυχές των ανθρώπων , τίς οποίες θέλει να τις οδηγήσει μέσα από το στενό δρόμο που οδηγεί στη βασιλεία των ουρανών.
Κωνσταντίνος Στρατής
Ερασιτέχνης ψάλτης.

Δευτέρα 4 Μαΐου 2026

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΜΗΝΟΣ ΜΑΙΟΥ 2026 ΣΤΗΝ ΕΝΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΕΣΑΡΙΑΣ ΑΝΔΡΟΥ

 

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΜΗΝΟΣ ΜΑΙΟΥ 2026 ΣΤΗΝ ΕΝΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΕΣΑΡΙΑΣ ΑΝΔΡΟΥ

3/5     ΚΥΡΙΑΚΗ           ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ         ΑΓΙΟΣ  ΝΙΚΟΛΑΟΣ                 07.30-10.00                                              

5/5     ΤΡΙΤΗ                ΑΓΙΑ ΕΙΡΗΝΗ                     ΑΓΙΑ ΕΙΡΗΝΗ                         07.45-10.00

10/5    ΚΥΡΙΑΚΗ          ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ             ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ               07.30-10.00

14/5    ΠΕΜΠΤΗ         ΑΓΙΟΥ ΘΕΡΑΠΟΝΤΟΣ       ΚΑΨΟΡΑΧΗ                            07,45-10.00

17/5    ΚΥΡΙΑΚΗ          ---------------------------------ΜΕΣΑΘΟΥΡΙ

20/5    ΤΕΤΑΡΤΗ         ΑΠΟΔΟΣΗ ΠΑΣΧΑ            ΑΓΙΟΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ                  07,45-10,00

21/5    ΠΕΜΠΤΗ         ΑΓ.ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ          ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ                 07.30-10.00

24/5    ΚΥΡΙΑΚΗ          ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ              ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ               07.30-10.00

30/5    ΣΑΒΒΑΤΟ         ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟ               ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΟ                         07,45-10.00

31/5    ΚΥΡΙΑΚΗ           ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ             ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ               07.30-10.00


ΕΚ ΤΟΥ ΕΚ
ΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ       

ΤΑ 30 ΧΡΟΝΙΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΜΕΧΡΙ ΤΗ ΒΑΠΤΙΣΗ ΤΟΥ , ΚΑΙ ΤΑ 30 ΑΡΓΥΡΙΑ ΜΕ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΤΟΝ ΠΟΥΛΗΣΕ Ο ΙΟΥΔΑΣ.

 Και Ιησού βαπτισθέντος και προσευχομένου ανεωχθήναι τον ουρανόν και καταβήναι το Πνεύμα το Άγιον σωματικώ είδει ωσεί περιστεράν επ΄αυτόν , και φωνήν εξ ουρανού γενέσθαι λέγουσαν  Συ ει ο υιός μου ο αγαπητός εν σοι ευδόκησα. Καὶ αὐτὸς ἦν ᾽Ιησοῦς ἀρχόμενος ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱός, ὡς ἐνομίζετο, ᾽Ιωσὴφ τοῦ ᾽Ηλὶ ( Λουκά Γ΄ 23 )

Εστησαν τα τριάκοντα αργύρια την τιμήν του τετιμημένου ( Αντίφωνον Θ΄της ακολουθίας των Αγίων Παθών)
Ερμηνευτικά σχόλια.
Ενα αργύριο για κάθε χρόνο ζωής του Χριστού επί της γης μέχρι του χρόνου της Βαπτίσεως του από τον Ιωάννη στο ποταμό Ιορδάνη ( Στα 30 χρόνια του βαπτίστηκε) για τόσα χρήματα παζαρεύτηκε ο τετιμημένος Χριστός. Ερώτημα Ας αναρωτηθούμε ενδόμυχα όλοι μας : Eμείς σήμερα για πόσα αργύρια πουλάμε το Χριστό και το Ευαγγέλιο Του; Απάντηση Παντού και πάντα για 30 αργύρια με την ίδια ακριβώς σταθερή τιμή που τον πρόδωσε ο Ιούδας, θα συνεχίζουμε να πουλάμε το Χριστό μέχρι τη Δευτέρα και φοβερή Παρουσία Του, από οποιαδήποτε κοινωνική, η θρησκευτική, ή εν γένει πολιτική θέση βρισκόμαστε. Αλλοίμονο μας! Κωνσταντίνος Στρατής Ερασιτέχνης ψάλτης

ΓΙΑΤΙ ΜΙΣΟΥΜΕ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟ;

 Είπε ο Χριστός:

Ο ἐμὲ μισῶν καὶ τὸν πατέρα μου μισεῖ. Εἰ τὰ ἔργα μὴ ἐποίησα ἐν αὐτοῖς ἃ οὐδείς ἄλλος πεποίηκεν, ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον· νῦν δὲ καὶ ἑωράκασι καὶ μεμισήκασι καὶ ἐμὲ καὶ τὸν πατέρα μου. Αλλ᾿ ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὁ γεγραμμένος ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν, ὅτι ἐμίσησάν με δωρεάν.
Ιωάννου ΙΕ΄ 23-25
Ερμηνευτικά σχόλια
Αυτός που μισεί εμένα, μισεί και τον πατέρα μου. Εάν δεν είχα κάνει τα έργα σε αυτούς , τα οποία κανένας άλλος δεν έχει κάμει, δεν θα είχαν καμμιά αμαρτία. Τώρα όμως τα είδαν και εν τούτοις έχουνε μισήσει και εμένα και τον πατέρα μου. Αλλά αυτά έγιναν για να συμπληρωθεί ο προφητικός λόγος που ειναι γραμμένος στο νόμο τους, ότι με μίσησαν δωρεάν, αναίτια , τζάμπα, δηλαδή χωρίς κανένα λόγο.
Ψαλμός ΞΗ΄ όπου λέει : Eπληθύνθησαν υπέρ τας τρίχας της κεφαλής μου οι μισούντες με δωρεάν.
Αλλά ποιοι είναι αυτοί που αναίτια μισούν το Χριστό; Ποτέ κανένας άνθρωπος δεν παραδέχεται ότι μισεί το Χριστό, όμως από αναίτιο μίσος τον σταύρωσαν!
Όμως ο Χριστος είναι σαφέστατος στη διδασκαλία του και μας λέει : " όποιος δεν είναι μαζί μου , είναι εναντίον μου ( δηλαδή ως εναντίος προς εμένα , με μισεί)."
Και εκ του Ευαγγελίου του συνάγεται ότι μόνον όποιος εφαρμόζει τις εντολές του , μόνον αυτός αγαπάει το Χριστό πάνω από όλα και με την αγάπη που αυτός θέλει να τον αγαπούμε. Όποιος δεν εφαρμόζει τις εντολές του Ευαγγελίου του, αυτός μισεί το Χριστό!, όμως αυτό δεν θα το παραδεχτεί ποτέ κανένας μας που μισούμε το Χριστό, αν παραμείνουμε στη φαυλότητα τμας και στην αμετανοησία μας.
Τα ζωοποιά πάθη του Χριστού, ο Σταυρός και η Ανάσταση του, δεν είναι αρνί της σούβλας, ούτε λαμπριάτης στο φούρνο, είναι η συσχέτιση της δικής μας ζωής με τη ζωή του Χριστού, είναι η απόλυτη υπακοή και εξάρτηση μας από αυτόν σε ό,τι λέμε και σε ό,τι κάνουμε.
Εάν έχουμε την απατηλή εντύπωση ότι ανήκουμε στο Χριστό και δεν τον μισούμε, ενώ μέσα μας κυριαρχεί το μίσος και η κακία για όλους και για όλα, και ο φόβος για την υγεία μας και για το κάθε τι άλλο γήινο και εγκόσμιο τότε βρισκόμαστε μακριά από το δικό του δρόμο της Ειρήνης και της Ανάστασης μας μαζί με Αυτόν.
Κωνσταντίνος Στρατής
ερασιτέχνης ψάλτης.

ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΣΙΟ ΜΑΞΙΜΟ ΤΟΝ ΟΜΟΛΟΓΗΤΗ

 Με τη χάρη της ειρηνοποιού θυσίας του Χριστού μπορούμε να ξεπεράσουμε τα εμπόδια που μας χωρίζουν από το βασιλέα της ειρήνης: " Όταν ξυπνήσουμε από τη μέθη των παθών και επαναστατήσουμε κατά της πονηρίας και της τυρρανικής βασιλείας του Διαβόλου και αποτινάξουμε από πάνω μας το πικρό ζυγό του........., τότε θα δεχτούμε μέσα μας τη παρουσία του ειρηνικού και πράου βασιλέως Χριστού, ,,,,, Όταν ο άνθρωπος φθάσει στη χώρα της απάθειας, ο νους του , ναός μυστικός οικοδομούμενος από την ειρήνη του Θεού γίνεται Πνευματικό κατοικητήριο."

Όσιος Μάξιμος ο ομολογητής.
Υ/Γ
Ο Όσιος Μάξιμος ο Ομολογητής γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη το 580 μ.Χ. από πλούσιους και ευγενείς γονείς. Πραγματοποίησε λαμπρές θεολογικές, φιλολογικές και φιλοσοφικές σπουδές. Για τα πνευματικά αλλά και τα διοικητικά του χαρίσματα προσλήφτηκε ως αρχιγραμματέας του αυτοκράτορα Ηρακλείου. Παραιτήθηκε όμως γρήγορα για να υπερασπισθεί τις αλήθειες της πίστεώς του από την αίρεση των Μονοθελητών. Έγινε μοναχός και άρχισε ένα σκληρό και ανελέητο αγώνα κατά των αιρετικών. Στον αγώνα του αυτό συνάντησε πολλά εμπόδια, κυρίως από τον αυτοκράτορα Κώνστα, ο οποίος ήταν υπέρμαχος των Μονοθελητών και έφθασε στο σημείο να συγκαλέσει ψευδο-σύνοδο, η οποία καταδίκασε και αναθεμάτισε τον όσιο και τέλος τον παρέδωσε στον έπαρχο της πόλης για να τιμωρηθεί. Μαστιγώθηκε και τέλος του έκοψαν τη γλώσσα και το δεξί του χέρι. Το ακρωτηριασμένο του σώμα άντεξε με θαυματουργικό τρόπο τρία χρόνια στην υπηρεσία της υγείας της ψυχής και ήταν η πιο εύγλωττη μαρτυρία της πίστης και της αφοσίωσης του στο Θεό. Μετά από ολιγοήμερη ασθένεια άφησε τη μακάρια του ψυχή στον τόπο της εξορίας του (Λαζική του Πόντου, στο φρούριο Σχίμαρις) το 662 μ.Χ. Το τίμιο λείψανό του ενταφιάστηκε στη μονή του Αγίου Αρσενίου, στη χώρα των Λαζών. Από τον τάφο του έβγαινε φως κάθε νύχτα και φώτιζε την περιοχή, γεγονός που πιστοποιούσε την αγιότητα του.

Παρασκευή 1 Μαΐου 2026

ΟΙ ΠΡΩΤΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ

 «Ει τις θέλει πρώτος είναι, έσται πάντων έσχατος και πάντων διάκονος» ( Λόγος Χριστού στο κατά Μάρκον Ευαγγέλιο 9, 35)

Ο λόγος αυτός του Χριστού αρχικά φαίνεται δύσκολος στη πλήρη κατανόηση του. Τί θα πει "όποιος θέλει να είναι πρώτος, να γίνει τελευταίος από όλους και να τους υπηρετεί όλους ; "
Όταν ο Χριστός λέει " όποιος θέλει να είναι πρώτος" βέβαια εννοεί να είναι πρώτος στα μάτια του Θεού, και όχι στα μάτια των ανθρώπων!. Το να είναι κάποιος πρώτος στα μάτια των ανθρώπων απαιτεί κόπους και θυσίες, απαιτεί κόπο για να ξεπεράσει όλους τους άλλους, απαιτεί να είναι ή πλούσιος ή να έχει μεγάλα αξιώματα, φήμη και δόξα,ή να είναι πρωταθλητής Ολυμπιονίκης, ή σπουδαίος ηθοποιός, ή μέγας πολιτικός,ή μεγάλος ηθοποιός ή τραγουδιστής, ή μέγας ποδοσφαιριστής, τότε οι άνθρωποι θα τον θεωρούν πρώτο, και μάλιστα θα λένε " αυτός είναι θεός ή θεά!" Αντίθετα το να είναι κάποιος πρώτος στα μάτια του Θεού δεν απαιτεί κανένα κόπο όπως τους κόπους για να είσαι πρώτος στους ανθρώπους, , απαιτεί μόνο ταπείνωση του "εγώ" και αφανή προσφορά και υπηρεσία σε όποιον έχει ανάγκη! Υπάρχουν σήμερα "πρώτοι" στα μάτια του Θεού; Βεβαίως και υπάρχουν! Είναι όλοι οι απλοί . ταπεινοί άνθρωποι που ούτε κάν φαντάζονται ούτε και θέλουν να είναι πρώτοι στα μάτια των ανθρώπων, είναι αυτοί που σκοπό έχουν να κάνουν το καλό και να βοηθούν όσους έχουν ανάγκη , χωρίς να περιμένουν κανένα αντάλλαγμα, μπορεί να είναι γέροντες και γερόντισσες αλλά και κάθε ηλικίας, που δεν έχουν καμμια έπαρση για τον εαυτό τους, ούτε τον θεωρούν κάτι το σπουδαίο και το κέντρο του κόσμου! Είναι όλοι αυτοί οι άγνωστοι στα μάτια των ανθρώπων οι παραγκωνισμένοι , που όμως αυτοί χαίρονται όταν βοηθούν και προσφέρουν ό,τι μπορούν και κάνουν ό,τι περνάει από το χέρι τους, αυτοί που αγαπούν το Χριστό πάνω από όλα.. Αυτοί είναι οι πρώτοι στα μάτια του Θεού, αν και είναι οι έσχατοι ( τελευταίοι) στα μάτια των ανθρ'ωπων, που όμως αυτοί είναι αυτοί οι ευλογημένοι του Θεού και οι κληρονόμοι της Βασιλείας των Ουρανών .
Κωνσταντίνος Στρατής Ερασιτέχνης ψάλτης

Τὸ ξύλον τῆς ζωῆς ἐν μέσῳ τοῦ παραδείσου καὶ τὸ ξύλον τοῦ εἰδέναι γνωστὸν καλοῦ καὶ πονηροῦ.

 Καὶ ἐφύτευσεν ὁ Θεὸς παράδεισον ἐν ᾿Εδὲμ κατὰ ἀνατολὰς καὶ ἔθετο ἐκεῖ τὸν ἄνθρωπον, ὃν ἔπλασε. καὶ ἐξανέτειλεν ὁ Θεὸς ἔτι ἐκ τῆς γῆς πᾶν ξύλον ὡραῖον εἰς ὅρασιν καὶ καλὸν εἰς βρῶσιν καὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς ἐν μέσῳ τοῦ παραδείσου καὶ τὸ ξύλον τοῦ εἰδέναι γνωστὸν καλοῦ καὶ πονηροῦ. Γένεσις Β΄, 8-9)

Καὶ ἔλαβε Κύριος ὁ Θεὸς τὸν ἄνθρωπον, ὃν ἔπλασε, καὶ ἔθετο αὐτὸν ἐν τῷ παραδείσῳ τῆς τρυφῆς, ἐργάζεσθαι αὐτὸν καὶ φυλάσσειν. καὶ ἐνετείλατο Κύριος ὁ Θεὸς τῷ ᾿Αδὰμ λέγων· ἀπὸ παντὸς ξύλου τοῦ ἐν τῷ παραδείσῳ βρώσει φαγῇ, ἀπὸ δὲ τοῦ ξύλου τοῦ γινώσκειν καλὸν καὶ πονηρόν, οὐ φάγεσθε ἀπ᾿ αὐτοῦ· ᾗ δ᾿ ἂν ἡμέρᾳ φάγητε ἀπ᾿ αὐτοῦ, θανάτῳ ἀποθανεῖσθε.
(Γένεσις Β΄, 15-17)


Η ερμηνευτική σχολιαστική ανάλυση που ακολουθεί απηχεί προσωπικές μου σκέψεις και απόψεις και πιθανόν υπόκειται σε λάθη.
Εδω περιγράφεται οτι ο Θεός τοποθέτησε τον άνθρωπο στον παράδεισο της Εδέμ κατά ανατολάς, εκεί έβαλε και διάφορα δένδρα ωραία στην όψη και καρποφόρα, μεταξύ αυτών και δύο δένδρα στη μέση του παραδείσου το ένα το δένδρο της ζωής και το άλλο το δένδρο της γνώσης του καλού και του πονηρού.
Η εντολή τoυ Θεού ήταν σαφής στον Αδάμ, τον οποίον έβαλε στο παράδεισο για να εργάζεται εκεί και να τον προσέχει, και του είπε από όλα τα δένδρα μπορείς να τρως συμπεριλαμβανομένου και του δένδρoυ της ζωής για να ζεις αιώνια, ( Το δένδρο της ζωής του Παραδείσου συμβολίζει το Σταυρό του Χριστού που φέρνει ζωή) αλλά δεν θα φάτε από το δένδρο της γνώσης του καλού και του πονηρού,( που η γνώση αυτή συμβολίζει τη ροπή προς την αμαρτία η οποία φέρνει το θάνατο) γιατί την ημέρα που θα φάτε από αυτό το δένδρο, θα πεθάνετε με θάνατο.
Οι αρχικές προδιαγραφές με τις οποίες πλάστηκε ο άνθρωπος ήταν να είναι εικόνα και ομοίωση του Θεού, ο οποίος είναι αιώνιος και απείραστος του κακού, δεν γνωρίζει ούτε δημιούργησε το κακό. όμως άφησε ένα παραθυράκι στον άνθρωπο να επιλέξει , εάν παραμείνει στην υπακοή του στον Άγιο Λόγο του,ώστε να μη γνωρίσει ποτέ το κακό, να ζήσει στην αιωνιότητα μαζί με τον Τριαδικό Θεό χωρίς να πειράζει κανένα με τις κακές του πράξεις, αλλά ούτε και να πειράζεται από κανένα, όπως ο Θεός είναι απείραστος κακών και δεν πειράζει κανένα, αλλά κάθε ένας πειράζεται από τις επιθυμίες του παρασυρόμενος και δελεαζόμενος. Η επιλογή του λοιπόν εξ αιτίας της επιθυμίας του να φάει από το δένδρο της γνώσης του καλού και του πονηρού, τον έκανε να παρακούσει της εντολής του Θεού, και να υποστεί τη συνέπεια της ανυπακοής του που είναι ο θάνατος, καθώς ο Θεός τον είχε προειδοποιήσει! Η ανυπακοή των πρωτοπλάστων στην εντολή του Λόγου του Τριαδικού Θεού της Παλαιάς Διαθήκης που οδήγησε τον άνθρωπο στη γνώση του καλού και του πονηρού, είχε σαν συνέπεια το θάνατο, επειδή επέλεξε το πονηρό αντί του αγαθού εν τη ελευθερία του, όμως ύστερα από χιλιάδες χρόνια από της πτώσης του ανθρώπου η υπακοή στο Λόγο του Χριστού της Καινής Διαθήκης ξαναέφερε την αιώνια Ζωή στον άνθρωπο και κατάργησε το θάνατο. Διότι η υπακοή μας στο Χριστό της Καινής Διαθήκης, είναι το σβήσιμο του παλαιού "γραμματίου" της πρωθύστερης ανυπακοής μας στον Τριαδικό Θεό του νόμου της Παλαιάς Διαθήκης.
Γι΄αυτό είναι επάναγκες να πιστεψουμε στο Χριστό και στο Ευαγγέλιο του και να υπακούμε στις εντολές Του.
Κωνσταντίνος Στρατής Ερασιτέχνης ψάλτης Σημειώσεις 1)

Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΚΑΙ Η ΣΑΡΚΙΚΗ ΠΟΡΝΕΙΑ

 Η πορνεία που εκδηλώνεται με τις πορνικές πράξεις της σαρκολατρείας είνια απότοκος της πνευματικής πορνείας που είναι η απομάκρυνση μας από το Χριστό , ή άρνηση της εφαρμογής των εντολών του Ευαγγελίου Του, και η προσκόλληση μας σε κάθε πορνική ειδωλολατρική συνήθεια.

Ας μην αυταπατόμαστε και ας μην επαναπαυόμαστε, διότι η πνευματική πορνεία, που είναι η άρνηση μας να κατανοήσουμε το λόγο του Ευαγγελίου του Χριστού, είναι η αιτία και η πηγή όλων των θανασίμων αμαρτημάτων που θανατώνουν τη ψυχή μας και καταστρέφουν το σώμα μας πριν από την ώρα του. Κωνσταντίνος Στρατής Ερασιτέχνης ψάλτης

Θέση στη βασιλεία των ουρανών έχουν μόνο οι μετανοημένοι πρότεροι αμαρτωλοί και παρίες και περιφρονημένοι του κόσμου τούτου

 Κάθε είδους προδοσία από την ελάχιστη έως τη μέγιστη στηρίζεται πάνω στην έκπτωση της αγάπης μας προς το Σωτήρα Χριστό. Όποιος αγαπάει το Χριστό πάνω από όλα, δεν τον προδίδει ποτέ ούτε για τριάντα αργύρια όπως ο Ιούδας, , ούτε για όλα τα αργύρια και τα χρυσά όλου του κόσμου τούτου, ακόμη και αν πρόκειται να τον θανατώσουν ή να τον βασανίσουν ή να τον διαπομπέψουν.. Κανένας αμετανόητος προδότης δεν έχει θέση στη βασιλεία των ουρανών όποιος κι αν είναι, ο,τι κι αν είναι, όσο μεγάλος κατά τα φθαρτά ανθρώπινα μάτια μπορεί να είναι ή να φαντάζεται ότι είναι. Θέση στη βασιλεία των ουρανών έχουν μόνο οι μετανοημένοι πρότεροι αμαρτωλοί και παρίες και περιφρονημένοι του κόσμου τούτου όπως ο τελώνης, η πόρνη , ο ληστής, ο απόστολος Παύλος και όλοι οι άγιοι της Εκκλησίας μας, που εννόησαν ότι χωρίς το έλεος του Χριστού και το αίμα του που χύθηκε πάνω στο Σταυρό, δεν θα είχαν σωθει.

Κωνσταντίνος Στρατής

Είπε ο Ιησούς Χριστός : " Η βασιλεία η εμή ουκ έστιν εκ του κόσμου τούτου"

 Εἰσῆλθεν οὖν εἰς τὸ πραιτώριον πάλιν ὁ Πιλᾶτος καὶ ἐφώνησε τὸν ᾿Ιησοῦν καὶ εἶπεν αὐτῷ· σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν ᾿Ιουδαίων; ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ ᾿Ιησοῦς· ἀφ᾿ ἑαυτοῦ σὺ τοῦτο λέγεις ἢ ἄλλοι σοι εἶπον περὶ ἐμοῦ; ἀπεκρίθη ὁ Πιλᾶτος· μήτι ἐγὼ ᾿Ιουδαῖός εἰμι; τὸ ἔθνος τὸ σὸν καὶ οἱ ἀρχιερεῖς παρέδωκάν σε ἐμοί· τί ἐποίησας; ἀπεκρίθη ᾿Ιησοῦς· ἡ βασιλεία ἡ ἐμὴ οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ κόσμου τούτου· εἰ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου ἦν ἡ βασιλεία ἡ ἐμή, οἱ ὑπηρέται ἂν οἱ ἐμοὶ ἠγωνίζοντο, ἵνα μὴ παραδοθῶ τοῖς ᾿Ιουδαίοις· νῦν δὲ ἡ βασιλεία ἡ ἐμὴ οὐκ ἔστιν ἐντεῦθεν. εἶπεν οὖν αὐτῷ ὁ Πιλᾶτος· οὐκοῦν βασιλεὺς εἶ σύ; ἀπεκρίθη ᾿Ιησοῦς· σὺ λέγεις ὅτι βασιλεύς εἰμι ἐγώ. ἐγὼ εἰς τοῦτο γεγέννημαι καὶ εἰς τοῦτο ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον, ἵνα μαρτυρήσω τῇ ἀληθείᾳ. πᾶς ὁ ὢν ἐκ τῆς ἀληθείας ἀκούει μου τῆς φωνῆς. λέγει αὐτῷ ὁ Πιλᾶτος· τί ἐστιν ἀλήθεια; καὶ τοῦτο εἰπὼν πάλιν ἐξῆλθε πρὸς τοὺς ᾿Ιουδαίους καὶ λέγει αὐτοῖς· ἐγὼ οὐδεμίαν αἰτίαν εὑρίσκω ἐν αὐτῷ· ἔστι δὲ συνήθεια ὑμῖν ἵνα ἕνα ὑμῖν ἀπολύσω ἐν τῷ πάσχα· βούλεσθε οὖν ὑμῖν ἀπολύσω τὸν βασιλέα τῶν ᾿Ιουδαίων; ἐκραύγασαν οὖν πάλιν πάντες λέγοντες· μὴ τοῦτον, ἀλλὰ τὸν Βαραββᾶν. ἦν δὲ ὁ Βαραββᾶς λῃστής. ( Ευαγγέλιο Ιωάννου, κεφάλαιο 18 και στίχοι 33-40 )

Η πιο πάνω στιχομυθία του Χριστού με τον Πιλάτο μας οδηγεί στα εξής συμπεράσματα.
1) Η βασιλεία του Χριστού δεν είναι κοσμική, δεν ήρθε στ,η γη για να δημιουργήσει πολιτικά κόμματα.. ΄Αρα όσοι κοσμικόφρονες πολιτικοί χρησιμοποιουν το Χριστό για να κυβερνήσουν ( ή να βασιλέψουν) για να κυριαρχήσουν ως κοσμικοί άρχοντες, εκ προιμίου βρίσκονται σε λάθος δρόμο.
2) Ο Κύριος Ιησούς Χριστός είναι ο μοναδικός μάρτυρας της Αλήθειας, και ακούει το λόγο του μόνον όποιος προέρχεται από την Αλήθεια, δηλαδή από τον ίδιο το Χριστό.
3) Όποιος υποβάλλει το ερώτημα στο Χριστό: " Τί εστίν αλήθεια;" θα πρέπει με υπομονή να περιμένει και την απάντηση του, ότι Εκείνος είναι η Οδός και η Αλήθεια και η Ζωή, και να μη μοιάζει με τον Πιλάτο που παράτησε τη συνομιλία του με το Χριστό στη μέση, για να αποτανθεί στους ιουδαίους και να τους πει ότι ο Χριστός είναι Αθώος , ενώ σε λίγο έδωσε εντολή να τον σταυρώσουν δεχθείς να ανταλλάξει την ενοχή του ληστή Βαραββά με την Αθωότητα του Χριστού. Επειδή θεώρησε ότι το κοσμικό του αξίωμα είχε μεγαλύτερη αξία από την αθωότητα του Χριστού.
4) Ο Κύριος με προθυμία δέχεται να ανταλλάξει τη θέση του ληστή Βαραββά πάνω στο Σταυρό με τη δική του θέση. Ενώ ο Βαραββάς σίγουρα θα έμεινε κατάπληκτος όταν του είπαν "φύγε, είσαι ελεύθερος, ο Χριστός πήρε τη θέση σου πάνω στο Σταυρό."
5) Όποιο πολιτικό κόμμα ή κομματικό στέλεχος οιασδήποτε μορφής και χροιάς χρησιμοποιεί το Χριστό και την Εκκλησία του προς αλίευση ψήφων, εξ υπαρχής βρίσκεται σε πολύ λάθος δρόμο, όντας ένα ευτελές πολιτικό άθυρμα.
6) Όποιος ηθελημένα εμπλέκει για τους δικούς του ιδιοτελείς σκοπούς τη βασιλεία των ουρανών με την οποιασδήποτε μορφής κοσμική βασιλεία βρίσκεται σε πολύ μεγάλη πλάνη, διότι ηθελημένα αντιστρατεύεται το λόγο του Χριστού που είπε με μεγάλη σαφήνεια ότι : " ἡ βασιλεία ἡ ἐμὴ οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ κόσμου τούτου·"
Κωνσταντίνος Στρατής
Ερασιτέχνης ψάλτης.

Πέμπτη 30 Απριλίου 2026

Ως ὡραῖοι οἱ πόδες τῶν εὐαγγελιζομένων εἰρήνην, τῶν εὐαγγελιζομένων τὰ ἀγαθά!

 Οξεῖς οἱ πόδες αὐτῶν ἐκχέαι αἷμα, σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν, καὶ ὁδὸν εἰρήνης οὐκ ἔγνωσαν.

( Ρωμαίους Γ΄ 15, 16, 17 )
Ως ὡραῖοι οἱ πόδες τῶν εὐαγγελιζομένων εἰρήνην, τῶν εὐαγγελιζομένων τὰ ἀγαθά!
(Ρωμαίους Ι΄ 15)

Υπάρχουν δυο αντιδιαμετρικά τελείως αντίθετα εδάφια που βρίσκονται στην προς Ρωμαίους επιστολή του αποστόλου Παύλου. Εδώ περιγράφονται σε μια καταπληκτική εικόνα δύο τύποι ανθρώπων με δυο διαφορετικές συμπεριφορές. Η δύναμη των εδαφίων αυτών είναι στα πόδια δύο διαφορετικών χαρακτήρων ανθρώπων, αφενός είναι οι πολεμοχαρείς με αρχηγό τους το διάβολο ,που τρέχουν με τα πόδια τους για να χύσουν αίμα, (Οξεῖς οἱ πόδες αὐτῶν ἐκχέαι αἷμα,) και αφετέρου οι ειρηνοποιοί με αρχηγό τους τον Κύριο Ιησού Χριστό που τρέχουν με τα ωραία πόδια τους για να φέρουν το χαρμόσυνο μήνυμα του Ευαγγελίου του Χριστού (Ως ὡραῖοι οἱ πόδες τῶν εὐαγγελιζομένων εἰρήνην,).
Οι μεν πολεμοχαρείς έχουν ταχύτατα πόδια για να φονεύσουν και να χύσουν αίμα, διαθέτουν ταχύτατα πολεμικά αεροπλάνα φορτωμένα βόμβες, ταχύτατα πολεμικά πλοία επιφανείας και ταχύτατα πυρηνικά υποβρύχια. Στους δρομους της ζωής τους σκορπίζουν συντρίμια, ερείπια, σωρεύουν δυστυχίες, θλίψεις, και πόνο εναντίον του πλησίον τους, δημιουργούν χιλιάδες ή και εκατομμύρια άστεγους πρόσφυγες, γυμνούς, πεινασμένους και διψασμενους. Το δρόμο της ειρήνης δεν τον γνώρισαν ποτέ ούτε μέσα τους και για τους εαυτούς τους ,αλλά ούτε και για τους άλλους, γιατί δεν γνώρισαν ποτέ τον αρχηγό της ειρήνης το Χριστό.
Από την άλλη μεριά , αντιδιαμετρικά , υπάρχουν οι ειρηνοποιοί άνθρωποι του Θεού, αυτοί δεν διαθέτουν κανένα πολεμικό όπλο. Η ειρηνοποιός δύναμη τους είναι πνευματική και πηγάζει από το Ευαγγέλιο της ειρήνης του Χριστού. .Πόσο ωραία είναι τα πόδα τους όλων εκείνων που κηρύττουν το χαρμόσυνο μήνυμα της ειρήνης του Θεού προς τους ανθρώπους , αυτών που αναγγέλλουν τα αγαθά και το καρπό του αγίου Πνεύματος, που μας προσφέρει δωρεάν ο Χριστός με το απολυτρωτικό έργο της θυσίας του πάνω στο Σταυρό.
Κωνσταντίνος Στρατής
Μεσαριά Άνδρος.

Ο Ιησούς Χριστός αποκαθαρίζει τό ναό.

 Ο Ιησούς Χριστός αποκαθαρίζει τό ναό.

Ιωάννου Β΄, 13-22,
"Καὶ ἐγγὺς ἦν τὸ πάσχα τῶν ᾿Ιουδαίων, καὶ ἀνέβη εἰς ῾Ιεροσόλυμα ὁ ᾿Ιησοῦς. καὶ εὗρεν ἐν τῷ ἱερῷ τοὺς πωλοῦντας βόας καὶ πρόβατα καὶ περιστεράς, καὶ τοὺς κερματιστὰς καθημένους. καὶ ποιήσας φραγέλλιον ἐκ σχοινίων πάντας ἐξέβαλεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ, τά τε πρόβατα καὶ τοὺς βόας, καὶ τῶν κολλυβιστῶν ἐξέχεε τὸ κέρμα καὶ τὰς τραπέζας ἀνέστρεψε, καὶ τοῖς τὰς περιστερὰς πωλοῦσιν εἶπεν· ἄρατε ταῦτα ἐντεῦθεν· μὴ ποιεῖτε τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου οἶκον ἐμπορίου. ἐμνήσθησαν δὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ὅτι γεγραμμένον ἐστίν, ὁ ζῆλος τοῦ οἴκου σου καταφάγεταί με. ἀπεκρίθησαν οὖν οἱ ᾿Ιουδαῖοι καὶ εἶπον αὐτῷ· τί σημεῖον δεικνύεις ἡμῖν ὅτι ταῦτα ποιεῖς; ἀπεκρίθη ᾿Ιησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν. εἶπον οὖν οἱ ᾿Ιουδαῖοι· τεσσαράκοντα καὶ ἓξ ἔτεσιν ᾠκοδομήθη ὁ ναὸς οὗτος, καὶ σὺ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερεῖς αὐτόν; ἐκεῖνος δὲ ἔλεγε περὶ τοῦ ναοῦ τοῦ σώματος αὐτοῦ. ὅτε οὖν ἠγέρθη ἐκ νεκρῶν, ἐμνήσθησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ὅτι τοῦτο ἔλεγε, καὶ ἐπίστευσαν τῇ γραφῇ καὶ τῷ λόγῳ ᾧ εἶπεν ὁ ᾿Ιησοῦς."
Ερμηνευτική σχολιαστική απόδοση.
Είναι η μοναδική περίπτωση που μας αναφέρθηκε από τον Ευαγγελιστή Ιωάννη που ο Κύριος Ιησούς Χριστός έφτιαξε μαστίγιο από σχοινιά και με αυτό έδιωξε από τον προαύλιο χωρο του Ναού τους εμπόρους που είχαν κάμει΄εμπορικό κέντρο το Ναό του Θεού και ενώ κρατούσε το μαστίγιο είπε τη περίφημη φράση : " Μη ποιείτε τον οίκον του Πατρός μου οίκον εμπορίου"
Αλλά τι είναι το εμπόριο; Με τον όρο εμπόριο εννοούμε την μεταπώληση υλικών αγαθών ή υπηρεσιών με επιδίωξη το κέρδος. Εμπόριο αποτελούν η βιομηχανία, η βιοτεχνία και γενικά κάθε εργασία που συμβάλει στη διεξαγωγή του εμπορίου άμεσα ή έμμεσα όπως οι τράπεζες, οι εμπορικοί αντιπρόσωποι, οι μεσίτες κλπ. Εδώ ο Ιησούς δεν καταδικάζει το εμπόριο με όποιο τρόπο γινεται, αλλά με δριμύτητα καταδικάζει τη χρήση του Ναού για την εκτέλεση εμπορικών πράξεων! Για το Χριστό ο Ναός δεν πρέπει να έχει καμμια σχέση με εμπορικές δοσοληψίες με σκοπό το κέρδος. Αλλά όμως η καταδίκη από το Χριστό των εμπόρων του Ναού αναφέρεται μόνο στην εποχή των χρόνων του Χριστού; Όχι βέβαια! Η καταδίκη των εμπόρων του Ναού, δηλαδή των διάφορων εμπόρων της Εκκλησίας του, ήτοι του σώματος του Χριστού είναι διαχρονική και αιώνια! Η καταδίκη του Κυρίου Ιησού Χριστού κατά των εμπόρων του Ναού φτάνει μέχρι τη Καθολική Εκκλησία που κάποτε πουλούσε συγχωροχάρτια! Πουλούσε τη κατά χάρη και δωρεά σωτηρία του Χριστού με συγχωροχάρτια με σκοπό το κέρδος! Ακόμη φθάνει και μέχρι τη καταδίκη όσων εκμεταλλεύονται τη πίστη των Χριστιανών ακόμη και στην Ορθόδοξη Εκκλησία, όταν στα προαύλια των Ναών διάφοροι εμποροι πουλούν σταυρούς, εικόνες, κομποσχοίνια και άλλα ιερά αντικείμενα με σκοπό το κέρδος! Για το Χριστό η Εκκλησία Του πρέπει να είναι, και να μένει μακριά από εμπορικές δοσοληψίες. Οι εμπορικές δοσοληψίες μπορούν να γίνουν αλλού, μακριά από το Ναό! Βέβαια αυτό δεν μπορεί να το απαγορεύσει η Εκκλησία, το απαγορεύει όμως ο Χριστός και μάλιστα με το μαστίγιο!
Η Εκκλησία δεν μπορεί να το απαγορεύσει, γιατί πολλοί φτωχοί αλλά ίσως και εύποροι σε κάποια μεγάλα προσκυνήματα ανά την Ελλάδα ζουν από το εμπόριο έξω από το Ναό! Χρησιμοποιούν το Ναό για το προσωπικό οικονομικό τους κέρδος, που αυτό είναι η φύση του εμπορίου , να κερδίζουν από τη μεταπώληση αγαθών!
Η χρήση του Ναού για το εμπορικό κέρδος έχει τρομερές συνέπειες γιατί ακόμη και το σχίσμα των Εκκλησιών σε Ανατολική και Δυτική Εκκλησία έγινε ακριβώς από τον εγωϊσμό και τη ματαιοδοξία κάποιων που ήθελαν να είναι αυτοί που θα είχαν τη εποπτεία του Εμπορικού κέρδους από το Ναό, ήθελαν να έχουν τη πρωτοκαθεδρία και το "αλάθητο", αλλά η χρήση του Ναού και η μετατροπή του σε "οίκον εμπορίου" θα είχε μελλοντικά και άλλες βαρύτατες συνέπειες όσον αφορά τη διάδοση του καθαρού και ανόθευτου Ευαγγελίου του Χριστού, τις οποίες για οικονομία χρόνου και χώρου δεν θα αναφέρω τώρα.
Αλλά επίσης τρομερή είναι η φράση του Ιησού Χριστού " λύσατε τὸν ναὸν τοῦτον, καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν. " που σημαίνει " Γκρεμίστε αυτόν τον εμπορικό σας ναό, και σε τρεις ημέρες θα τον ξανακτίσω" που σημαίνει ότι ο Χριστός με την Ανάσταση του από τους νεκρούς κάνει ένα νέο Ναό που δεν έχει καμμια σχέση με τον παλαιό εμπορικό ναό του κέρδους! Η Ανάσταση του Χριστού καταργεί όλη τη παλαιά αλλά και νέα νοοτροπία του να χρησιμοποιεί ο οποιοσδήποτε το Ναό για το κέρδος και για τη προσωπική του προβολή. Ο νέος Ναός του Χριστού που δημιουργήθηκε με το αίμα Του πάνω στο Σταυρό και με την Ανάσταση Του, καταργεί και γκρεμίζει τον παλαιό ναό του Ιουδαϊκού ιερατείου. Τώρα τα πάντα είναι νέα στη Καινή Διαθήκη και όλοι οι άνθρωποι πρέπει να περπατούν σε μια νέα αναγεννημένη ζωή μαζί με το Χριστό, βαφτισμένοι και ντυμένοι με το ένδυμα του Χριστού.
Όσοι εις Χριστόν εβαπτίσθητε, Χριστόν ενεδύσασθε . Αλληλούϊα!
Κωνσταντίνος Στρατής
ερασιτέχνης ψάλτης,
Μεσαριά Ανδρος

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ ΤOY ΜΙΣΟΥΣ

Και αφού έγραψα προηγουμένως για τη συμπεριφορά της αγάπης, τώρα θα γράψω τη διαμετρικά αντίθετη κατάσταση της συμπεριφοράς του μίσους, για να ολοκληρώσω αυτή τη μελέτη μου.

Η συμπεριφορά  του ανθρώπου που εφαρμόζει το μίσος του Διαβόλου στα μάτια του κόσμου της αμαρτίας φαίνεται σωστή. Γιατί το μίσος που αντανακλά το μίσος του Διαβόλου συνάδει και συμφωνεί με όλο το φάσμα της αμαρτωλής θεώρησης των πραγμάτων. Και άρα στη σημερινή διεφθαρμένη ανθρωπότητα ο άνθρωπος που έχει τα πιο κάτω χαρακτηριστικά φαίνεται φυσιολογικός γιατί ανήκει στη πλειοψηφία των ανθρώπων.
Περιληπτικά μπορούμε να αναφέρουμε τα χαρακτηριστικά  του ανθρώπου που έχει μέσα του το μίσος του Διαβόλου¨ ζηλεύει πάντα το συνάνθρωπό του όταν ανεβεί στη δόξα στο πλούτο και στο καλό όνομα, τον ζηλεύει τόσο που η ζήλια του πολύ εύκολα μετατρέπεται σε μίσος γι αυτό και προσπαθεί με παντοίους τρόπους να τον καταστρέψει ακόμη και επικαλούμενος τον ανθρώπινο νόμο, φουσκώνει σαν το παγόνι από εγωισμό και αυταρέσκεια, θυμώνει με το παραμικρό και δεν συγχωρεί ποτέ και όταν ο θυμώδης χαρακτήρας του φθάσει ακόμη και μέχρι το έγκλημα προφασίζεται και δικαιολογεί τον εαυτό του ότι εγκλημάτισε επειδή βρισκόταν σε βρασμό ψυχής. Φροντίζει πάντα για το δικό του συμφέρον και προτιμάει πάντα να αδικεί παρά να αδικείται. Σκέφτεται ενδόμυχα πάντα το κακό του άλλου , ακόμη κι αν ο άλλος διάκειται φιλικά προς αυτόν.  Είναι πάντοτε κατά της αλήθειας του Χριστού, ενώ χαίρετε όπου βλέπει να επικρατεί και να επιβραβεύεται το ψέμα του Διαβόλου.
Κωνσταντίνος Στρατής
Ερασιτέχνης ψάλτης
 

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ

 

Η συμπεριφορά του ανθρώπου που εφαρμόζει την αγάπη του Ευαγγελίου του Χριστού στα μάτια του κόσμου της αμαρτίας φαίνεται βλακώδης. Γιατί η τέλεια αγάπη που αντανακλά την αγάπη του Χριστού πάει κόντρα σε όλο το φάσμα της αμαρτωλής θεώρησης των πραγμάτων.
Διότι ο άνθρωπος που έχει μέσα του την αγάπη του Χριστού δεν ζηλεύει ποτέ το συνάνθρωπο του όταν συμβεί να ανεβεί στη δόξα στη φήμη στο πλούτο και στο καλό όνομα, δεν φουσκώνει σαν το παγόνι από εγωισμό και αυταρέσκεια, δεν θυμώνει ποτέ και ο βρασμός ψυχικής ορμής είναι άγνωστος γι΄αυτόν, δεν ζητάει ποτέ το δικό του συμφέρον και προτιμάει να αδικηθεί μάλλον  παρά να αδικήσει, δεν σκέπτεται ποτέ το κακό του άλλου ακόμη και αν ο άλλος διάκειται εχθρικά απέναντι του, δεν ανταποδίδει ποτέ το κακό που του έκαμαν με άλλο κακό, χαίρεται όπου υπάρχει και ευδοκιμεί η αλήθεια του Χριστού, ενώ θρηνεί όπου βλέπει να επικρατεί και να επιβραβεύεται το ψέμα του διαβόλου.
Κωνσταντίνος Στρατής
Ερασιτέχνης ψάλτης

ΚΕΙΜΕΝΟ ΣΕ ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΤΟΥ ΠΛΑΤΩΝΑ ( ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ε΄729 c )

Περίληψη της ερμηνείας του αρχικού αρχαίου κειμένου.

Το ίδιο συμβαίνει και με την απόκτηση χρημάτων και αγαθών.
Η υπεραφθονία τους είναι αιτία έχθρας και επανάστασης ανάμεσα στους ανθρώπους αλλά και ανάμεσα στις πόλεις., ενώ από την άλλη μεριά η έλλειψη τους οδηγεί στη δουλεία.
Συνεπώς κανένας δεν θα έπρεπε να συγκεντρώνει πλούτη προς χάρη των παιδιών του , αφού δεν θα ήταν καλό ούτε για τα ίδια τα παιδιά του, αλλά ούτε και για τη πόλη. 
Η περιουσία των παιδιών πρέπει να είναι τέτοια που να μην προκαλεί κολακείες, αλλά να είναι αυτάρκης ώστε να μη τους στερεί τα αναγκαία. 
Η περιουσία αυτή φαίνεται ότι είναι σωστή γιατί απαλλάσσει από το άγχος και την αγωνία.
Πολύ αυτοσεβασμό και όχι πολύ χρυσάφι πρέπει να αφήνουν οι γονείς στα παιδιά τους.
Ο τρόπος μετάδοσης του σεβασμού στα παιδιά μας είναι να τα επιπλήττουμε με δίκαιη επίπληξη , όταν παρεκτρέπονται.
Πλην όμως το παράδειγμα των ηλικιωμένων είναι πολύ πιο ισχυρό από τις συμβουλές και τις επιπλήξεις.
Ο
ι ηλικιωμένοι δεν πρέπει να λένε ή να κάνουν κάτι αισχρό γιατί αυτό είναι κακό παράδειγμα για τους νεώτερους.
Διότι είναι αναπόφευκτο να γίνονται ξεδιάντροποι  οι νέοι, όταν βλέπουν τους ηλικιωμένους να κάνουν τα ίδια.
 

Ειρήνην αφίημι υμίν, ειρήνην την εμήν δίδωμι υμίν, ου καθώς ο κόσμος δίδωμι υμίν, μη ταρασσέσθω υμων η καρδία μηδέ δειλιάτω ( Ιωάννου 14, 27 )

  Ειρήνην αφίημι υμίν, ειρήνην την εμήν δίδωμι υμίν, ου καθώς ο κόσμος δίδωμι υμίν, μη ταρασσέσθω υμων η καρδία μηδέ δειλιάτω ( Ιωάννου 14, ...