ΣΙΓΗΣΑΤΩ ΠΑΣΑ ΣΑΡΞ ΒΡΟΤΕΙΑ.
ΧΕΡΟΥΒΙΚΟΣ ΥΜΝΟΣ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ ΠΡΩΙ
Σιγησάτω πάσα σαρξ βροτεία, και στήτω μετά φόβου και τρόμου και μηδέν γήινον εν εαυτή λογιζέσθω, ο γαρ Βασιλεύς των βασιλευόντων, και Κύριος των κυριευόντων, προσέρχεται σφαγιασθήναι, και δοθήναι εις βρώσιν τοις πιστοίς, προηγούνται δε τούτου, οι χοροί των Αγγέλων, μετά πάσης Αρχής και Εξουσίας*, τα πολυόμματα Χερουβείμ, και τα εξαπτέρυγα Σεραφείμ, τας όψεις καλύπτοντα, και βοώντα τον ύμνον, Αλληλούια, Αλληλούια, Αλληλούια.
* Μέχρι τον αστερίσκο ψάλλεται προ της Μεγάλης Εισόδου, και το υπόλοιπο μετά την Μεγάλη Είσοδο.
Ερμηνεία και σχολιασμοί από τον Κωνσταντίνο Στρατή
Ο Υμνος αυτός είναι αρχαίος ίσως από τον πρώτο ή τον δεύτερο αιώνα μετά Χριστόν και ψάλλεται μόνον μια φορά το χρόνο το πρωί του Μεγάλου Σαββάτου στη Θεία Λειτουργία του Μεγάλου Βασιλείου.
" Ας σιγήσει-σιωπήσει κάθε ανθρώπινη σάρκα, και ας σταθεί με φόβο και τρόμο και κανένα γήινο πράγμα να μη σκέπτεται, διότι ο Βασιλιάς όλων όσων βασιλεύουν, και που είναι ο Κύριος πάνω από όλους τους κυρίαρχους, δηλαδή ο Ιησούς Χριστός, , προσέρχεται για να σφαγιασθεί και για να δοθεί τροφή στους πιστούς, , στη πορεία του και εμπρός του βρίσκονται οι χοροί των αγγέλων, με όλες τις ουράνιες Αρχές και Εξουσίες, τα Χερουβείμ με τα πολλά μάτια και τα Σεραφείμ με τις έξη φτερούγες με καλυμμένες τις όψεις τους, και φωνάζοντας με βροντερή φωνή τον ύμνο, Αλληλούια, Αλληλούια, Αλληλούια ( Δοξολογείτε τον Κύριο)"
Ο Υμνος αυτός μας προτρέπει να αφήσουμε ολες τις σκοτούρες και τα προβλήματα που τυχόν βασανίζουν το μυαλό μας την ώρα της Θείας Λειτουργίας ,και οπως μας λέει το άλλο σύνηθες Χερουβικό που ψάλλουμε ολοχρονίς του Χρόνου, να εικονίζουμε μυστικά τα Χερουβείμ, δηλαδή με άλλα λόγια σαν να είμαστε και εμείς άγγελοι: " Οι τα Χερουβείμ μυστικώς εικονίζοντες" και "πάσαν την βιωτικήν αποθώμεθα μέριμναν ως τον Βασιλέα υποδεξόμενοι"
Κωνσταντίνος Στρατής
Μεσαριά Ανδρος.
Σιγησάτω πάσα σαρξ βροτεία, και στήτω μετά φόβου και τρόμου και μηδέν γήινον εν εαυτή λογιζέσθω, ο γαρ Βασιλεύς των βασιλευόντων, και Κύριος των κυριευόντων, προσέρχεται σφαγιασθήναι, και δοθήναι εις βρώσιν τοις πιστοίς, προηγούνται δε τούτου, οι χοροί των Αγγέλων, μετά πάσης Αρχής και Εξουσίας*, τα πολυόμματα Χερουβείμ, και τα εξαπτέρυγα Σεραφείμ, τας όψεις καλύπτοντα, και βοώντα τον ύμνον, Αλληλούια, Αλληλούια, Αλληλούια.
* Μέχρι τον αστερίσκο ψάλλεται προ της Μεγάλης Εισόδου, και το υπόλοιπο μετά την Μεγάλη Είσοδο.
Ερμηνεία και σχολιασμοί από τον Κωνσταντίνο Στρατή
Ο Υμνος αυτός είναι αρχαίος ίσως από τον πρώτο ή τον δεύτερο αιώνα μετά Χριστόν και ψάλλεται μόνον μια φορά το χρόνο το πρωί του Μεγάλου Σαββάτου στη Θεία Λειτουργία του Μεγάλου Βασιλείου.
" Ας σιγήσει-σιωπήσει κάθε ανθρώπινη σάρκα, και ας σταθεί με φόβο και τρόμο και κανένα γήινο πράγμα να μη σκέπτεται, διότι ο Βασιλιάς όλων όσων βασιλεύουν, και που είναι ο Κύριος πάνω από όλους τους κυρίαρχους, δηλαδή ο Ιησούς Χριστός, , προσέρχεται για να σφαγιασθεί και για να δοθεί τροφή στους πιστούς, , στη πορεία του και εμπρός του βρίσκονται οι χοροί των αγγέλων, με όλες τις ουράνιες Αρχές και Εξουσίες, τα Χερουβείμ με τα πολλά μάτια και τα Σεραφείμ με τις έξη φτερούγες με καλυμμένες τις όψεις τους, και φωνάζοντας με βροντερή φωνή τον ύμνο, Αλληλούια, Αλληλούια, Αλληλούια ( Δοξολογείτε τον Κύριο)"
Ο Υμνος αυτός μας προτρέπει να αφήσουμε ολες τις σκοτούρες και τα προβλήματα που τυχόν βασανίζουν το μυαλό μας την ώρα της Θείας Λειτουργίας ,και οπως μας λέει το άλλο σύνηθες Χερουβικό που ψάλλουμε ολοχρονίς του Χρόνου, να εικονίζουμε μυστικά τα Χερουβείμ, δηλαδή με άλλα λόγια σαν να είμαστε και εμείς άγγελοι: " Οι τα Χερουβείμ μυστικώς εικονίζοντες" και "πάσαν την βιωτικήν αποθώμεθα μέριμναν ως τον Βασιλέα υποδεξόμενοι"
Κωνσταντίνος Στρατής
Μεσαριά Ανδρος.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.