Οὕτως ἔσονται οἱ ἔσχατοι πρῶτοι καὶ οἱ πρῶτοι ἔσχατοι·

 Οὕτως ἔσονται οἱ ἔσχατοι πρῶτοι καὶ οἱ πρῶτοι ἔσχατοι· πολλοὶ γὰρ εἰσι κλητοί, ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί. ( Ευαγγέλιο του Ματθαίου κεφ. 20 και στίχος 16)


Ελεύθερη ερμηνεία
Η φράση  είναι λόγος του Ιησού Χριστού που ανατρέπει την επίγεια ιεραρχία, τονίζοντας ότι η ταπεινότητα, η πίστη και η θεία χάρη υπερισχύουν έναντι της εξουσίας, του πλούτου ή της κοινωνικής θέσης. Υποδηλώνει ότι οι ταπεινοί και οι αδικημένοι θα ανταμειφθούν, ενώ οι υπερήφανοι θα ταπεινωθούν και έχει σχέση με την ανταπόκριση μας στην κλήση του Χριστού.. Ετσι θα γίνουν πρώτοι αυτοί που κλήθηκαν τελευταίοι από τους άλλους, αλλά δείξανε  ιεραποστολικό ζήλο στο Ευαγγελικό έργο του Κυρίου. Και αυτοί που κλήθηκαν νωρίτερα και πρώτοι από τους άλλους αλλά χαλάρωσαν και αμέλησαν νου δουλέψουν για το Χριστό και το Ευαγγέλιο τουθα γίνουν τελευταίοι. Διότι πολλοί προσκαλούνται από το Χριστό, αλλά λίγοι εκλέγονται. Και δεν εξαρτάται η αμοιβή της βασιλείας των ουρανών που δίνει ο Κϋριος από το περισσότερο χρόνο που θα εργαστεί ο καθένας μας , αλλά από τη προθυμία και τη προσπάθεια που θα δείξει. Πάντοτε δε η αμοιβή που θα μας δοθεί στο τέλος θα είναι κατά το έλεος και τη φιλανθρωπία του Κυρίου.
Σχόλια
Πνευματική Ανατροπή: Εκείνοι που θεωρούνται "αποβράσματα" της κοινωνίας  οι φτωχοί, οι άστεγοι, οι γυμνοί, οι πεινασμένοι και οι διψασμένοι θα είναι πρώτοι στη Βασιλεία του Θεού, και αντίστροφα οι "καλοπερασάκιδες" θα είναι οι τελευταίοι..
Ταπεινότητα έναντι Υπερηφάνειας: Όσοι υπερήφανοι και αλαζόνες  επιδιώκουν πολιτική  εξουσία και αναγνώριση και δόξα θα βρεθούν σε χαμηλότερη θέση από αυτούς που υπηρετούν με ταπεινότητα και πίστη στο Χριστό σε οποιοδήποτε θεωρούμενο ταπεινό και φτωχό επάγγελμα που τους έχει ορίσει ο Κύριος και το ακολουθούν χωρίς καμιά  πικρία και ζήλεια για τους "επιτυχημένους"και πλούσιους.
Σωτηρία και Πίστη: Όσοι έρχονται στη πίστη του Χριστού και στη τήρηση των εντολών του  αργότερα στη ζωή τους και θεωρούνται  ως "έσχατοι" είναι εξίσου ευπρόσδεκτοι με εκείνους που είναι πιστοί από την αρχή, όπως εξηγείται στην παραβολή των εργατών του αμπελώνα.
Ανταμοιβή των αδικημένων: Η φράση αποτελεί ελπίδα ότι η δικαιοσύνη θα αποκατασταθεί, κάποτε δίνοντας προτεραιότητα σε εκείνους που δεν είχαν προνόμια, ούτε τίτλους, ούτε τιμές κατά τη διάρκεια της επίγειας ζωής τους. 

• Συνοπτικά, αυτή η  διδασκαλία του Χριστού εστιάζει στον εσωτερικό κόσμο του ανθρώπου και όχι στην εξωτερική επιτυχία , δόξα και τιμές, και έτσι ανατρέπει άρδην όλα τα ανθρώπινα κριτήρια αξιολόγησης της επιτυχίας.
  
  Κωνσταντίνος Στρατής
  Ερασιτέχνης ψάλτης..