Ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ προσῆλθόν τινες Φαρισαῖοι λέγοντες αὐτῷ· ἔξελθε καὶ πορεύου ἐντεῦθεν, ὅτι Ἡρῴδης θέλει σε ἀποκτεῖναι καὶ εἶπεν αὐτοῖς· πορευθέντες εἴπατε τῇ ἀλώπεκι ταύτῃ· ἰδοὺ ἐκβάλλω δαιμόνια καὶ ἰάσεις ἐπιτελῶ σήμερον καὶ αὔριον, καὶ τῇ τρίτῃ τελειοῦμαι· πλὴν δεῖ με σήμερον καὶ αὔριον καὶ τῇ ἐχομένῃ πορεύεσθαι, ὅτι οὐκ ἐνδέχεται προφήτην ἀπολέσθαι ἔξω Ἱερουσαλήμ. Ιερουσαλὴμ ᾽Ιερουσαλήμ, ἡ ἀποκτεννουσα τοὺς προφήτας καὶ λιθοβολοῦσα τοὺς ἀπεσταλμένους πρὸς αὐτήν! ποσάκις ἠθέλησα ἐπισυνάξαι τὰ τέκνα σου ὃν τρόπον ὄρνις τὴν ἑαυτῆς νοσσιὰν ὑπὸ τὰς πτέρυγας, καὶ οὐκ ἠθελήσατε.! ἰδοὺ ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν ἔρημος. λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι οὐ μή με ἴδητε ἕως ἂν ἥξῃ ὅτε εἴπητε· εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου.
( Λουκά 13: 31-35)
Ερμηνεία
Κατά την ημέρα εκείνη ήλθαν προς αυτόν μερικοί Φαρισαίοι, οι οποίοι για να τον αναγκάσουν να φύγει από τη Γαλιλαία, του είπαν· “βγες από τα όρια της χώρας αυτής και φύγε από δώ, διότι ο Ηρώδης θέλει να σε θανατώσει”. Και είπε σε αυτούς· “πηγαίνετε και πέστε στον άνθρωπο αυτό, που είναι πονηρός και πανούργος σαν την αλεπού, ότι λίγο καιρό θα μείνω ακόμη εδώ, επειδή εγώ έχω κανονίσει έτσι και όχι γιατί τον φοβάμαι. Να, σήμερα και αύριο, λίγες ακόμη μέρες , διώχνω δαιμόνια και κάνω θεραπείες και έπειτα φθάνω στο τέλος της ζωής και του έργου μου. Αλλά αυτές τις μέρες πρέπει να μείνω και θα μείνω εδώ και κατόπιν θα προχωρήσω προς την Ιερουσαλήμ, όπου θα σταυρωθώ. Δεν θα με φονεύσει εδώ ο Ηρώδης, διότι δεν ενδέχεται προφήτης να θανατωθεί έξω από την Ιερουσαλήμ.
Ιερουσαλήμ Ιερουσαλήμ, πόλη αμαρτωλή και αμετανοητη, που φονεύεις τους προφήτες και λιθοβολείς εκείνους που σου έστειλε ο Θεός! Ποσες φορές θέλησα να περιμαζέψω με στοργή τα παιδια σου, όπως μαζεύει κάτω από τις φτερούγες της η όρνιθα τα μικρά πουλιά της, και δεν θελήσατε. Να, αφίνεται για τιμωρία σας έρημη από το Θεό και απροστάτευτη η πόλη σας με το ναό της. Σας διαβεβαιώνω δε ότι δεν θα με δείτε, έως ότου έλθει καιρός και πείτε με μετάνοια και συντριβή· Ευλογημένος είναι αυτός που έρχεται στο όνομα του Κυρίου"
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου